Farm Cove Intermediate
位于奥克兰东区 Pakuranga 的公立中间学校（Intermediate），招收 Year 7–8 学生，男女混校。
先看这四件事
收不收国际学生
学校写明经常接收短期和长期国际学生，由学校社区提供寄宿家庭（homestay）住宿；国际招生流程页写明接收 10 至 14 岁学生。
学校原话
“We regularly host short and long term international students, and our school community provides homestay accommodation. / We accept students aged between 10 and 14.”
孩子要不要家长同住 允许替代照顾者（有条件）
不一律要求与父母同住。学校 2027 招生手册写明由学校社区提供寄宿家庭（homestay）；国际申请表兼合同列出的住宿方式有父母或法定监护人、寄宿家庭（限 10 岁及以上）、指定照顾者（designated caregiver，须为亲属或家庭朋友）。10 岁以下必须与父母或法定监护人同住（住学校宿舍除外）。
学校原话
“under 10 years of age must live with a parent or legal guardian in New Zealand while enrolled at a school unless they are accommodated in a school hostel. The student will live with a residential caregiver: School hostel / Homestay / Designated caregiver (relative or family friend)”
一年学费多少
2026 学年国际学生全年学费 14,000 新西兰元，含 15% GST；官网未列管理费。按学期：1 学期 3,700、2 学期 7,400、3 学期 11,100 新西兰元。长期学费含营地和校外教育（EOTC）、所有校外活动、文具、文化和体育活动；不含校服、机场接机、医疗旅行保险、寄宿家庭安置费和生活费、课外班。
接不接受短期插班
接受。2026 学年短期方案为「最多 6 周」，收费 2,520 新西兰元，含 15% GST；官网没写最短周数。学校写明接收 10 至 14 岁学生。
需要留意：同住说法不完全一致：招生手册和申请表写可住寄宿家庭或指定照顾者，但国际招生流程页的材料清单要求提交「随行家长」护照，并在入学前提交学生签证和家长的监护人签证（guardian visa）。费用表文件名带「FINAL-DRAFT」，表上未单独写费用学年，同页列的是 2026 学期日期。
这些信息来自学校官网，核对日期 2026-09-30。学额、费用和住宿条件每年会变，申请前请以学校国际部的书面答复为准。
教育评估办公室（ERO）的评价
最近一次报告：2024 年 12 月 12 日，学校评估报告（School Evaluation Report）。报告只反映评审当时的情况。
做得好的地方
- 学生身处积极、包容的学校环境，这种环境支持了他们明显的归属感。
- 领导层有效地培养并维持一种致力于高质量教与学的文化。
需要改进的地方
- 实施举措，提高太平洋岛裔学生的参与度并加快提升其成绩
- 提高教职员工在课堂教学和全校做法中运用 te reo Māori（毛利语）、tikanga Māori（毛利习俗）和 mātauranga Māori（毛利知识）的能力
英文原文
- “Students experience a positive and inclusive school environment that supports their evident sense of belonging.”
- “Leaders effectively foster and sustain a culture committed to high quality teaching and learning.”
- “implement initiatives to improve the engagement and accelerate the achievement of Pacific learners”
- “improve staff capability to use te reo Māori, tikanga Māori, and mātauranga Māori in classroom programmes and schoolwide practices”
来源：教育评估办公室（ERO）报告原文。中文为我们的翻译，以原文为准；每条摘录已在 ERO 官网报告中逐字找到。按 CC BY 4.0 授权引用，署名 Education Review Office。
学区、英语支持和课程
- 学区
- 有学区（enrolment scheme）；2027 年学区外申请已于 2026 年 9 月 2 日截止，9 月 9 日抽签。
- 英语支持课程（ESOL）
- 需要额外学习支持的学生可在所在教学区跟学习助理（Learning Assistant）学习，或参加英语（ESOL）加强班。
- 课程特色
- 按新西兰课程框架（NZCF）教学；选拔高成就学生进读写和数学拓展班，学生可参加 ICAS、Mathex、APSMO 数学奥林匹克、NIWA 科学展等比赛；每两年去 Tōtara Springs 营地一次。
官方数据
- 在校人数
- 535 人，其中国际学生 33 人（教育部统计日 2026-08-01）
- Equity Index
- 409（2026 年）。数字越高，表示学生平均面临的社会经济障碍越多；它不是学校质量评分（怎么读）。
- 族裔构成
- 欧洲裔 183、毛利裔 59、太平洋岛裔 62、亚裔 309、中东、拉美和非洲裔（MELAA） 23、其他 7。一个学生可能报多个族裔，各项相加不一定等于在校人数。
- 办学性质
- 公立（三类学校的区别）
- 学区登记
- 教育部登记实行学区制（enrolment scheme）
学校官网和国际部联系方式
- 学校官网
- farmcove.school.nz
- 国际部
- [email protected]、[email protected]、+64 9 577 0009
资料来源和核对日期
- 国际学生招生：farmcove.school.nz/wp-content/uploads/sites/136/2026/05/30193-FARM-COV
- 同住要求：farmcove.school.nz/wp-content/uploads/sites/136/2025/11/2025-Internati
- 学费：farmcove.school.nz/wp-content/uploads/sites/136/2026/01/FCI-Internatio
- 短期插班：farmcove.school.nz/wp-content/uploads/sites/136/2026/01/FCI-Internatio
- 联系方式：farmcove.school.nz/enrolment-process/
- 在校人数、国际学生、族裔、学区登记、办学性质：教育部学校名录（data.govt.nz），统计日 2026-08-01，按 CC BY 4.0 授权引用，署名 Ministry of Education
- Equity Index：Education Counts 各校 EQI 表
- 国际学生照护守则签约：NZQA 机构登记页
- ERO 报告：ERO 官网
核对日期 2026-09-30。学校官网的内容以原文为准；页面中的英文原话为学校或 ERO 原文摘录。