Papatoetoe Intermediate
位于奥克兰南区 Papatoetoe 的公立中间学校（Intermediate），招收 Year 7–8 学生，男女混校。
先看这四件事
收不收国际学生
学校招收国际学生：学校写明感谢家长考虑送孩子来就读，并设有国际学生支持团队。
学校原话
“Thank you for considering Papatoetoe Intermediate School as a place of study for your child. ... We are signatories of the Pastoral Care of International Students and have a dedicated support team”
孩子要不要家长同住 允许替代照顾者（有条件）
不一律要求父母同住，但只有两种住法：与父母或法定监护人同住，或住父母书面指定的亲属/关系密切的家庭朋友家（指定照顾者，designated caregiver）；照顾者和住处须在入学前经学校家访、警方背景审查后批准。学校一般不接受寄宿家庭（homestay）或寄宿舍安排，也不提供寄宿家庭。
学校原话
“International students are required to live in one of two approved arrangements: 1. With their Parents or Legal Guardians ... 2. With a Designated Caregiver (a relative or close family friend) chosen and designated in writing by the parents.”
一年学费多少
2026 学年全年学费 11,520 新西兰元（含教育部 levy），另收不退的管理费 400 新西兰元，全年合计 11,920 新西兰元。学费含课本借用、ESOL 和助教支持、Chromebook、技术和美术材料、文具，以及学校旅行、校外教育（EOTC）或营地。
接不接受短期插班
不接受一学期以下的短期就读：2026 年手册写明最短就读期为一个学期。
需要留意：国际页写的联系人是 [email protected]，2026 年手册的国际项目协调人是 [email protected]，两个都列出。国际页仍链接 2024 年旧费表，其中列有每周 288 新西兰元的周费，与 2026 年手册「最短一个学期」的规定不一致。
这些信息来自学校官网，核对日期 2026-09-30。学额、费用和住宿条件每年会变，申请前请以学校国际部的书面答复为准。
教育评估办公室（ERO）的评价
最近一次报告：2024 年 1 月 25 日，学校概况报告（Te Ara Huarau School Profile Report）。报告只反映评审当时的情况。
做得好的地方
- 积极、协作、互相支持的学校文化
- 学生强烈的归属感和对领导工作的参与
需要改进的地方
- 落实有效的教学做法，促进所有学生取得成功
- 提高学生在写作方面的进步和成绩，以培养他们作为学习者的表达能力和自信。
英文原文
- “a positive, collaborative and supportive school culture”
- “students’ strong sense of belonging and involvement in leadership”
- “embedding effective teaching practices to promote success for all students”
- “improving students’ progress and achievement in writing to develop their expression and confidence as learners.”
来源：教育评估办公室（ERO）报告原文。中文为我们的翻译，以原文为准；每条摘录已在 ERO 官网报告中逐字找到。按 CC BY 4.0 授权引用，署名 Education Review Office。
学区、英语支持和课程
- 学区
- 有学区（enrolment scheme），学校写明首要照顾学区内家庭；招生页原文是「欢迎本地和国际的区内学生申请」。
- 英语支持课程（ESOL）
- 入学评估后按孩子需要设计 ESOL 课程；英语较好的学生跟普通课程，必要时抽出辅导或在课堂内支持。学费含 ESOL。
- 课程特色
- 课程含英语、数学、科学、体育、健康、社会、音乐、视觉艺术和技术（设计与硬材料、食品技术、软材料）。
官方数据
- 在校人数
- 722 人，其中国际学生 2 人（教育部统计日 2026-08-01）
- Equity Index
- 477（2026 年）。数字越高，表示学生平均面临的社会经济障碍越多；它不是学校质量评分（怎么读）。
- 族裔构成
- 欧洲裔 35、毛利裔 101、太平洋岛裔 283、亚裔 375、中东、拉美和非洲裔（MELAA） 19、其他 2。一个学生可能报多个族裔，各项相加不一定等于在校人数。
- 办学性质
- 公立（三类学校的区别）
- 学区登记
- 教育部登记实行学区制（enrolment scheme）
学校官网和国际部联系方式
- 学校官网
- papint.school.nz
- 国际部
- [email protected]、[email protected]、+64 9 278 9763
资料来源和核对日期
- 国际学生招生：papint.school.nz/international/
- 同住要求：papint.school.nz/wp-content/uploads/2026/02/International-Student-and-
- 学费：papint.school.nz/wp-content/uploads/2026/02/International-Student-and-
- 短期插班：papint.school.nz/wp-content/uploads/2026/02/International-Student-and-
- 联系方式：papint.school.nz/international/
- 在校人数、国际学生、族裔、学区登记、办学性质：教育部学校名录（data.govt.nz），统计日 2026-08-01，按 CC BY 4.0 授权引用，署名 Ministry of Education
- Equity Index：Education Counts 各校 EQI 表
- 国际学生照护守则签约：NZQA 机构登记页
- ERO 报告：ERO 官网
核对日期 2026-09-30。学校官网的内容以原文为准；页面中的英文原话为学校或 ERO 原文摘录。